Barbara Zorman: SENCE BESEDE

Opis

SENCE BESEDE. Filmska priredbe slovenske literature (1948 – 1979)

Avtorica / Author: Barbara Zorman

Prav prek ekranizacij literarnih del se najočitneje pokaže, kako je slovenski film gradil na literarnih vzorih, jih skušal preseči ali kreniti po svoji lastni poti, a vedno s težnjo, da bi v družbi nadaljeval poslanstvo literature oziroma zasedel njej primerljivo mesto. S tem avtorica dokaže tudi svoje metodološko izhodišče, da je ekranizacija »umetniški dogodek, opredeljen s konkretnim zgodovinskim trenutkom in prostorom« in da so v »fikcijskem liku sežete številne značilnosti družbenega sistema«. Metoda obravnave interferenc med literaturo in filmom je inovativna in interdisciplinarna, oprta na modele kulturnih in medijskih študijev ter kognitivne naratologije; njeno žarišče je preučevanje strukture in funkcije predstavljanja oseb v literarnih in filmskih pripovedih. S svojimi analizami Zormanova prepričljivo pokaže, kako se je razvijal preplet avtonomizacijskih in modernizacijskih teženj v dveh sočasnih medijih – literaturi in filmu.

red. prof. dr. Marko Juvan

Izdajo monografije je finančno podprla: Javna agencija za knjigo Republike Slovenije