Opis
Dalla premessa del Guardian Grande Piergiorgio Millich:
Francesco Difnico nacque a Sebenico (Dalmazia) il 22 ottobre 1607, discendente di un’importante famiglia veneziana e devotissima alla Serenissima. Fu avviato agli studi, che compì a Zara e poi nell’università di Padova, dove concluse il dottorato in diritto nel 1634. Ritornato in patria partecipò alla vita cittadina assumendovi varie cariche e svolgendo ambascerie a Venezia per conto del Comune. Fu protagonista nella difesa di Sebenico, duramente attaccata e assediata dai Turchi nell’estate del 1647. Dopo la grave pestilenza
che nel 1649-50 spopolò Sebenico si dedicò agli studi storici. Una sua opera manoscritta, di indubbio valore storico ma soprattutto ancora poco conosciuta è l’Historia della guerra di Dalmazia 1645-1671, custodita presso la Biblioteca scientifica dell’Università di Zara-Znanstvena knjižnica Sveučilišta u Zadru. Il manoscritto del Difnico contiene un’enormità di informazioni, date, notizie estremamente rilevanti e molto interessanti per la ricostruzione dei fatti storici riguardanti la guerra di Candia e degli avvenimenti antecedenti in Dalmazia. Il testo racconta di quanto impegnative siano state le operazioni militari in Dalmazia che ebbero come protagonista Leonardo Foscolo, Provveditore Generale di Dalmazia e Albania, che disegna con le sue vittorie la Dalmazia veneziana così come verrà consegnata nell’immaginario collettivo fino ad oggi. Per questo la pubblicazione del manoscritto di Difnico (nei suoi primi tre libri che sono stati integralmente trascritti a seguito anche di una verifica con il testo autografo conservato presso la Biblioteca scientifica di Zara), è integrato da un testo che descrive il contesto storico attraverso la figura di Leonardo Foscolo e le sue strategie militari in Dalmazia. Manca alla trascrizione del manoscritto di Francesco Difnico l’ultima parte, il Libro IV, che necessita di ulteriori analisi e che speriamo possa essere presto anch’esso pubblicato.
Progetto “Le popolazioni della Serenissima alle guerre veneto-turche, parte 2: Dalmazia veneziana, la storia vissuta e raccontata dai protagonisti Leonardo Foscolo e Francesco Difnico”
Pubblicazione realizzata con il contributo della Regione del Veneto
__________________________________________________________________________________________
Iz uvodnika (Guardian Grande Piergiorgio Millich):
Francesco Difnico se je rodil v Šibeniku (Dalmacija) 22. oktobra 1607 kot potomec pomembne beneške družine, globoko predane Beneški republiki. Šolanje je začel v Zadru, nato pa študij nadaljeval na univerzi v Padovi, kjer je leta 1634 doktoriral iz prava. Po vrnitvi v domovino je aktivno sodeloval v mestnem življenju, opravljal različne funkcije ter kot odposlanec zastopal občino v Benetkah. Pomembno vlogo je odigral pri obrambi Šibenika, ki so ga poleti 1647 močno napadli in oblegali Turki. Po hudi kugi, ki je v letih 1649–1650 opustošila Šibenik, se je posvetil zgodovinskim študijam. Eno izmed njegovih rokopisnih del, nedvomno velike zgodovinske vrednosti, a še vedno razmeroma slabo poznano, je Historia della guerra di Dalmazia 1645–1671, ki ga hrani Znanstvena knjižnica Univerze v Zadru. Difnicov rokopis vsebuje izjemno veliko informacij, datumov in podatkov, ki so izredno pomembni in zanimivi za rekonstrukcijo zgodovinskih dogodkov, povezanih s kandijsko vojno in predhodnimi dogajanji v Dalmaciji. Besedilo opisuje zahtevnost vojaških operacij v Dalmaciji, v katerih je imel ključno vlogo Leonardo Foscolo, generalni providur za Dalmacijo in Albanijo, ki je s svojimi zmagami oblikoval podobo beneške Dalmacije, kakršna se je ohranila v kolektivnem spominu vse do danes. Zato je objava Difnicovega rokopisa (prvih treh knjig, ki so bile v celoti prepisane in preverjene tudi z avtorskim besedilom, shranjenim v Znanstveni knjižnici v Zadru) dopolnjena s spremnim besedilom, ki osvetljuje zgodovinski kontekst skozi lik Leonarda Foscola in njegove vojaške strategije v Dalmaciji. V prepisu rokopisa pa za zdaj manjka zadnji del, četrta knjiga, ki zahteva dodatne analize in za katero upamo, da bo kmalu prav tako objavljena.
Projekt “Le popolazioni della Serenissima alle guerre veneto-turche, parte 2: Dalmazia veneziana, la storia vissuta e raccontata dai protagonisti Leonardo Foscolo e Francesco Difnico”
Publikacija je bila izdana s finančno podporo Dežele Benečije.
sl
Italiano
English









