CrossTerm

Crossborder standardization of institutional terminology

Interreg VI-A Italija-Slovenija 2021-2027 ITA-SI00600194

Durata del progetto: 15/04/2024 – 14/04/2026

Coordinatore presso ZRS Koper: Vesna Mikolič, PhD

Budget totale del progetto: 594.887,76 EUR

Istituto partecipante presso ZRS Koper: Istituto per gli studi linguistici

I partner:

• Slovenski raziskovalni inštitut – Istituto sloveno di ricerche, Italia (LEAD PARTNER)
• Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, Italia
• Comunità autogestita costiera della nazionalità italiana / Obalna samoupravna skupnost italijanske narodnosti, Italia
• Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane (Agenzia regionale per la lingua friulana), Italia
• University of Ljubljana, Faculty of Computer and Information Science, Slovenia

Sintesi del progetto:

L’obiettivo del progetto CrossTerm è potenziare l’operatività multilingue nella pubblica amministrazione mediante strategie, modelli e strumenti comuni per la standardizzazione della terminologia giuridico-amministrativa nelle lingue dell’area di Programma Interreg Italia-Slovenia, promuovendone un uso coerente ed efficace. La preparazione di un documento strategico comune garantirà l’uso delle metodologie e dei risultati del progetto a lungo termine.