Acta Histriae, 7, 1999, 1 (VII.)




		Acta Histriae, 7, 1999, 1 (VII.) Prispevki z mednarodne konference SISTEMI OBLASTI IN OBLASTI INSTITUCIJ, TEORIJA IN PRAKSA DRŽAV EVROPSKEGA SREDOZEMLJA V NOVEM VEKU S POSEBNIM OZIROM NA JADRANSKO OBMOČJE Koper, 9.-11. oktober 1997 Contributi dal convegno internazionale SISTEMI DI POTERE E POTERI DELL ISTITUZIONI, TEORIE E PRATICHE DELLO STATO NELL`EUROPA MEDITERRANEA CON SPECIALE RIFERIMENTO ALL`AREA ADRIATICA IN ETA MODERNA Capodistria, 9-11 ottobre 1997 Collection of supplemented lectures from the international SCIENTIFIC meeting THE SYSTEMS OF POWER OF INSTITUTIONS, THEORIES AND PRACTICES IN MEDITERRANEAN EUROPE IN MODERN AGE WITH SPECIAL EMPHASIS ON ADRIATIC Koper, 9-11 October 1997 VSEBINA / INDICE GENERALE / CONTENTS Elena Fasano Guarini: Uvod Introduzione Angela de Benedictis: L'onore delle magistrature. Per una individuazione della 'cultura politica' delle istituzioni in et à moderna - note su alcuni libri recenti Čast ustanov. Ugotavljanje 'politične kulture' institucij v novem veku - zapisi ob nekaterih najnovejših delih Dignity of law courts - an assessment of the "political culture" of institutions in modern times Die Ehre der Magistraturen. Zur Individualisierung der "politischen Kultur" der Institutionen der Jetztzeit - Bemerkungen zu einigen neueren Büchern Ivo Goldstein: Byzantine Rule on the Adriatic (in Dalmatia, Istria and on the Western Adriatic): Possibilities for a Comparative Study Bizantinska oblast na Jadranu (Dalmacija, Istra in zahodni Jadran): predpostavke za primerjalne raziskave Il dominio bizantino nell'Adriatico (Dalmazia, Istria e Adriatico occidentale): ipotesi per uno studio comparato Die byzantinische Herrschaft an der Adria (in Dalmatien, Istrien und an der adriatischen Westküste): Möglichkeiten zu einer vergleichenden Studie Giorgio Ravegnani: L'Istria bizantina: le istituzioni militari ai confini dell'esarcato ravennate Bizantinska Istra: vojaške institucije na meji ravenskega eksarhata Byzantine Istra: military institutions on the borderline of the Raven exarchate Das byzantinische Istrien: Die Militäreinrichtungen an den Grenzen des Exarchats von Ravenna Anamari Petranovič: Naznake rimskoga i mletačkoga prava u kupoprodaji Riječkoga statuta Traces of Roman and Venetian law in deeds of sale of the Rijeka statute Elementi del diritto romano e veneziano nei contratti di compravendita contenuti nello statuto di Fiume Anmerkungen zum römischen und venezianischen Recht bezüglich des Ein- und Verkaufes im Statut von Rijeka Elena Fasano Guarini: Stato e città in Italia nella prima età moderna Država in mesto v Italiji v zgodnjem novem veku State and towns in Italy at the beginning of modern times Staat und Stadt in Italien während der Frühzeit des modernen Zeitalters Volker Hunecke: I Savi Grandi - gli oligarchi di Venezia? "Savi Grandi"- Veliki Modreci: oligarhi Beneške republike? “Savi grandi" - the great sages: oligarchs of the Venetian Republic? Die grossen Weisen - die Oligarchen von Venedig? Giuliano Veronese: Signori e sudditi nelle terre feudali della Repubblica Veneta nel '500 Zemljiška gospoda in podložniki na fevdalnih posestvih Beneške republike v 16. stoletju Lords and serfs in feudal territories of the 16th century Venetian Republic Herrschaft und Untergebene auf den Lehnsgütern der Republik Venedig im 16. Jhdt. Angelo Torre: Poteri locali e Impero tra XVI e XVIII secolo: i feudi imperiali delle Langhe tra mito e storia Lokalne oblasti in Cesarstvo med 16. in 18. stoletjem: cesarski fevdi v Langhah med mitom in zgodovino Local authorities and the empire during the 16th and 18th centuries: imperial feudal estates at Langhe between myth and history Lokale Mächte und Imperium zwischen dem XVI. und XVIII. Jhdt.: Die kaiserlichen Lehen der Langhe zwischen Mythos und Geschichte Giovanni Diquattro: Questioni successorie tra diritto comune e diritto veneto in un giurista "culto" di fine Cinquecento Dedna vprašanja med občim in beneškim pravom v delih "humanističnega" pravnika s konca 16. stoletja Questions dealing with succession between jus commune and venetian law in a humanist jurisconsult at the end of the 16th century Erbrechtliche Fragen bezüglich des öffentlichen und des venezianischen Rechtes in einer humanistischen Abhandlung zu Ende des 16. Jhdts. Zdenka Janeković Römer: Staleška uvjetovanost vlasti u Dubrovačkoj Republici The class conditionality of power in the Republic of Dubrovnik Potere e classi sociali nella Repubblica di Dubrovnik (Ragusa) Die von den Ständen bestimmte Obrigkeit in der Republik von Dubrovnik Marco Bellabarba: Giurisdizione e comunità: Folgaria contro Lastebasse.Un caso di conflitto confinario fra Impero asburgico e repubblica di Venezia (XVII-XVIII secolo) Sodna oblast in vaška skupnost: Folgaria proti Lastebasseju. Primer mejnega spora med Habsburško monarhijo in Beneško republiko (17. - 18. stoletje) Jurisdiction and the village community: Folgaria versus Lastebasse. An example of a border dispute between the Habsburg Monarchy and the Venetian Republic in the 17th - 18th centuries Jurisdiktion und Gemeinschaft: Folgaria gegen Lastebasse. (Ein Grenzkonflikt zwischen Habsburgereich und Republik Venedig im 17. und 18. Jhdt.) Claudio Povolo: In margine ad alcuni consulti in materia matrimoniale (Repubblica di Venezia - secoli XVII-XVIII) Ob rob raziskavam s področja poročne tematike (Beneška republika, 17.-18. stoletje) Some observations on the research in the marriage topics (Venetian Republic, 17th - 18th centuries) Am Rande einiger Untersuchungen von Eheangelegneheiten (Republik Venedig im XVII. und XVIII. Jhdt.) Darja Mihelič: Odnos oblastnih ustanov do žensk in otrok v srednjeveških mestih severozahodne Istre The attitude of governmental institutions to women and children in the middle age towns of the north-west Istra La posizione della donna e del bambino nelle citt? medievali dell'Istria nord-occidentale Das Verhältnis der Behörden zu Frauen und Kindern in den mittelalterlichen Städten Nordwest - Istrien Valentina Cesco: Due processi per rapimento a confronto (Repubblica di Venezia - seconda met à del XVI secolo) Primerjava dveh procesov zaradi ugrabitve (Beneška republika - druga polovica 16. stoletja) Comparison of two trials held for abduction (Venetian Republic - second half of the 16th century) Zwei Prozesse wegen Entführung in Gegenüberstellung (Republik Venedig - zweite Hälfte des 16. Jhdts.) Lara Pavanetto: Un rito di degradazione nel Friuli del 1700 Proces izobčenja v Furlaniji 18. stoletja The process of excommunication in Friuli during the 18th century Ein Ächtungsprozeß in Friaul des 18. Jhdts. Cecilia Nubola: Giuspatronati popolari e comunità rurali (secc. XV-XVIII) Ljudsko pravno zastopništvo in kmečke skupnosti (15. - 18. stol) Collective statutory agency and peasant communities (15th - 18th centuries) Patronatsrechte und bäuerliche Gemeinschaften (15.-18. Jhdt.) Marta Verginella: Kler in laiki na istrskem podeželju Il Clero e laici nella campagna istriana Clergy and laymen in Istran countryside Klerus und Laienstand im ländlichen Bereich Istrien Lovorka Čoralić: Mletaćka inkvizicija i istoćnojadranska obala. Analiza sudskih procesa od XVI. do XVIII. stoljeća The Venetian inquisition and the eastern Adriatic coast. Analysis of legal suits from the 16th to the 18th centuries L'Inquisizione veneziana e il Litorale adriatico orientale. Analisi dei processi giuridici dal XVI al XVIII secolo Die venezianische Inquisition und die östliche Adriaküste (eine Analyse der Gerichtsprozesse vom 16. bis zum 18. Jhdt.) Marino Manin: O položaju novopridošlih stanovnika u Mletaćku Istru. Primjer Vodnjana (1585.-1625.) Della posizione degli abitanti nuovi nell'Istria veneta. L'esempio di Dignano (1585-1625) About the position of the newcomers in Venetian Istra - an example of Vodnjan (1585-1625) Zur Stellung der neu angesiedelten Bewohner im venezianischen Istrien Luciano Pezzolo: Istituzioni e sistemi finanziari in Italia tra cinque e seicento: un confronto tra la Repubblica di Venezia e lo Stato di Milano Finančni sistemi in institucije v Italiji med 16. in 17. stoletjem: primerjava med Beneško republiko in Milansko državo Financial systems and institutions in Italy during the 16th and 17th centuries: a comparison between the Venetian Republic and the Milan State Finanzbehörden und Finanzsysteme in Italien während des 16. und 17. Jhdts.: Ein Vergleich zwischen der Republik Venedig und dem Herzogtum Mailand Darko Darovec: Odvzemi revežu, daj bogatašu: Monte di Pietà v Kopru Prendi al povero, dai al ricco: il Monte di Pietà a Capodistria Take away from the poor, give to the rich: Monte di Pietà in Koper Nimm es dem Armen, gib es dem Reichen: Monte di Pietà (Versatzamt) in Koper Roberto Sabbadini: Il nuovo patriziato veneziano: criteri di scelta e logiche di comportamento Novi beneški patriciat: merila za izbor in vedenjski vzorci The new Venetian patriciate: criteria for the selection of behaviour patterns Des neue Patriziat von Venedig: Auswahl kriterien und Verhaltenslogik Eva Holz: Uradništvo v avstrijskem delu Istre v 18. stoletju Administration in the Austrian part of Istra during the 18th century Le strutture amministrativo-burocratiche nella parte austriaca dell'Istria nel XVIII secolo Das Beamtentum im österreichischen Teil Istriens im 18. Jhdt. Mauro Vigato: Nobilta` veneziana, comunita` e comuni rurali di fronte alle bonifiche: un esempio per il Basso Padovano tra XVI° e XVII° secolo Beneško plemstvo, mesta in vaške skupnosti pred vprašanjem bonifikacij: primer južnega Padovanskega med 16. in 18. stoletjem The Venetian nobility, towns, village communities and land claim: a case of the South Padova region during the 16th and 18th centuries Die Meliorationen im "Basso Padovano" (XVI.-XVIII. Jhdt.) in Hinblick auf venetianischen Adel, Gemeinschaft und rurale Gemeinden Irena Benyovsky: Reguliranje gradskog prostora u dalmatinskim komunama razvijenog i kasnog srednjeg vijeka La regolazione dello spazio cittadino nei comuni Dalmati nel pieno e tardo Medioevo La regolazione dello spazio cittadino nei comuni dalmati nel pieno e tardo medioevo Die Regulierung des Stadtbereiches in den Kommunen Dalmatiens während des Hoch-und Spätmittelalters Boris M. Gombač: Fevdalne in nacionalne države: Evropa in Mediteran Feudal and national states: Europe and the Mediterranean Stati feudali e Stati nazionali: l'Europa ed il Mediterraneo Feudal - und Nationalstaaten: Europa und der Mittelmeerraum Salvator Žitko: Sistemi oblasti v Istri v prehodnem obdobju (1797-1815) The systems of power in Istra in the transition period (1797-1815) Sistemi di potere in Istria nel periodo di transizione (1797-1815) Obrigkeitssysteme in Istrien während der Übergangszeit von 1797 bis 1815 Michele Gottardi: Peculati, corruzioni e ordine pubblico a Venezia nel primo governo austriaco (1798-1806) Grabeži, podkupovanja in javni red v Benetkah za časa prve avstrijske vladavine (1798-1806) Robberies, briberies and public order in Venice during the first Austrian rule (1798-1806) Raub, Bestechung und öffentliche Ordnung in Venedig zur Zeit der ersten österreichischen Herrschaft (1798-1806) Grazia Tato; Prestigio e influenza politica del potere economico a Trieste nelle carte della Deputazione di Borsa poi Camera di commercio Ugled in politični vpliv gospodarske oblasti v Trstu v dokumentih Deputacije trgovinske borze, kasneje Trgovinske zbornice Authority and political influence of the economic power in Trieste in the documents of Deputation of the Commercial Exchange, later the Chamber of Commerce Prestige und Einflußder wirtscahftlichen Macht in Triest anhand von Dokumenten der Deputation der Börse, der späteren Handelskam er Ivan Pederin: Austrijska tajna policija u izgradnji političkih i intelektualnih elita La polizia segreta austriaca nella costruzione delle élite politiche e intellettuali Austrian secret police in the formation of political and intellectual élites Die österreichische Geheimpolizei und der Aufbau der politischen und intellektuellen Elite Vasilij Melik: Istrski deželni zbor La Dieta provinciale istriana The Istran Provincial Assembly Der Istrische Landtag