VSEBINA / INDICE GENERALE / CONTENTS

 

 

Maša Sakara Sučević:

Arheološko gradivo iz Jame nad Brežcem št. 5415 pri Podgorju, občina Koper .

Archaeological material from Jama above Brežec no. 5415 near Podgorje, municipality of Koper

Materiale archeologico proveniente dalla grotta 5415 di Brežec presso Podgorje, comune di Capodistria

 

 

Verena Vidrih Perko:

Oljke in olje v antiki. Columella, De re rustica, 5. 8. 1: dea quae prima omnium arborum est

Olive trees and oil in roman times. Columella, De re rustica, 5. 8. 1: dea quae prima omnium arborum est

L'olivo e l'olio d'oliva nell'antichità. Columella, De re rustica, 5. 8. 1: dea quae prima omnium arborum est

 

 

Maja Breznik:

Some thesis for social history of culture during Italian Renaissance. Culture as "gift exchange"

Nekaj tez o družbeni zgodovini kulture v italijanski renesansi. Kultura kot "menjava daru"

Alcune tesi per la storia sociale della cultura all'epoca del Rinascimento italiano. La cultura come "scambio di doni"

 

 

Anja Zalta:

Katari – heretiki v kontekstu zgodovine Zahoda

Cathars – heretics in the context of western history

I catari – eretici nella storia dell'Occidente

 

 

Mojca Terčelj:

La integración cultural y multiculturalismo. La políticas indgenístas en México, en el siglo XX

Kulturna integracija in multikulturalizem. Mehiške socialne politike za indijance v 20. stoletju

Cultural integration and multiculturalism. Mexican social policies for Indians in the 20th century

 

 

Mateja Sedmak:

Dinamika medetničnih odnosov v slovenski Istri: avtohtoni versus priseljeni

The dynamics of interethnic relations in Slovene Istria: autochthonous vs. immigrant

Dinamica dei rapporti interetnici nell'Istria slovena: avtoctoni contro immigrati

 

 

Marina Furlan:

Regionalne razlike v vrednotah gimnazijcev ali: do kod sega globalizacija?

Regional differences in the values of grammar school students or: what is the extent of globalisation?

Differenze regionali presenti nei valori dei ginnasiali ovvero: fino a dove arriva la globalizzazione?

 

 

Mitja Skubic:

Prevzete besede in kalki na zahodnem slovenskem jezikovnem območju

Loan words and calques in the western Slovene linguistic area

Prestiti e calchi nell'area linguistica sloveno – occidentale

 

 

Luciano Rocchi:

Per una stratificazione del lessico dialettale capodistriano: l'elemento slavo

Za stratifikacijo besedišča koprskega narečja: slovanski element

For a stratification of the Capodistrian dialectal lexis: the Slavic element

 

 

Irena Stramljič Breznik:

Germanizmi v zahodnem slovenskogoriškem podnarečju

Germanisms in the western subdialect of the Slovenske gorice region

Germanismi nel subdialetto occidentale di Slovenske gorice

 

 

Barbara Baloh:

Seznanjanje s slovenščino v italijanskih vrtcih na narodnostno mešanem območju v Slovenski Istri

Getting acquainted with Slovene in Italian kindergartens of the ethnically mixed area in Slovene Istria

L'incontro con lo sloveno negli asili italiani del territorio nazionalmente misto dell'Istria slovena

 

 

Anja Zorman:

Razvoj osnovne pismenosti kot dvoredne strategije (de)kodiranja

The development of early literacy as a dual (de)coding strategy

Sviluppo dell'alfabetismo di base come doppia strategia di (de)codificazione

 

 

Bogdana Borota:

Poskus prepoznavanja znanja v pevskem ustvarjanju učencev v drugem razredu devetletke

An attempt at idetifying knowledge through the musical creativity of 2nd grade pupils in 9-year primary schools

Prova d'identificazione delle cognizioni nella creatività canora degli alunni della seconda classe della scuola novennale

 

 

Majda Cencič:

Nujnost poklicnega učenja za pouk mlajših otrok

The necessity of professional learning for teachers of young children

La necessità della formazione professionale per l'insegnamento ai bambini

 

 

Vida Medved Udovič:

Branje slikanice: med besednim in vizualnim

Literary knowledge and the young reader: between the word and the visual

Lettura di libri illustrati: fra parola e immagine

 

 

Rado Pišot, Franc Cankar:

Opinion of pupils with different motor performance on their physical education teachers

Mnenja različno motorično sposobnih učencev o njihovih športnih pedagogih

Le opinioni degli alunni con capacità motoriche differenti sui loro insegnanti di educazione fisica

 

 

Milan Čoh:

Motorično učenje

Motor learning

Apprendimento motorio

 

 

Manca Plazar Mlakar:

Uporabnost teorije grafov kot metodološkega orodja pri urejanju prostora

Applicability of graph theory as of a methodological implement in spatial planning

L'utilità della teoria dei grafici come strumento metodologico per la sistemazione del territorio

 

 

Boštjan Bugarič:

Procesi v mestnih jedrih. Primer umeščanja univerzitetnega programa v historično mestno jedro Kopra 

Programs in city centres. The case of the inclusion of the university program into the historical city centre of Koper

I processi nei centri storici. L'esempio dell'inserimento del programma universitario nel centro storico di Capodistria

 

 

POLEMIKE IN OCENE/POLEMICHE E RECENSIONI/ POLEMICS AND REVIEWS

 

Stanko Flego: Pejca v lascu: zakaj in čemu? (Diskusija k članku T. Fabca)

D.V. Grammenos (ed.): Recent Research in the Prehistory of the Balkans (Alenka Tomaž)

Vincio Tomadin: Le ceramiche medievali e rinascimenti del Museo civico di Gradisca d`Isonzo (Zrinka Mileusnić)

Maja Sunčič-Brane Senegačnik (eds.): Antika za tretje tisočletje (Jadranka Cergol)

Wilfried Loth: Katholiken im Kaiserreich (Egon Pelikan) 

Dean Komel (ed.): Kunst und Sein (Jan Bednarik)

Hilary Putnam: The Collapse of the Fact/Value Dichotomy and Other Essays (Nijaz Ibrulj)

Peter Kivisto: Multiculturalism in a Global Society (Nijaz Ibrulj)  

Linda Martin Alcoff-Eduardo Mendieta (eds.): Identities. Race, Class, Gender, and Nationality (Nijaz Ibrulj)  

John R. Searle: Consciousness and Language (Nijaz Ibrulj)  

Rima Shore: Rethinking the Brain: New Insights into Early Development (Joca Zurc)  

Jelena Hladnik-Nataša Bratina Jurkovič-Tanja Simonič (eds.): Mi urejamo krajino (Tina Šturm)  

 

Navodila avtorjem

Istruzioni per gli autori

Instructions to authors