VSEBINA / INDICE GENERALE / CONTENTS

 

IZ ZGODOVINE SLOVENSKO-HRVAŠKIH POLITIČNIH ODNOSOV V HABSBURŠKI MONARHIJI

 

DALLA STORIA DEI RAPPORTI POLITICI SLOVENO-CROATI NELLA MONARCHIA ASBURGICA

 

FROM THE HISTORY OF SLOVENE-CROATIAN POLITICAL RELATIONS IN THE HABSBURG MONARCHY

 

 

Andrej Rahten:

"Croatia alpestris": vprašanje umestitve slovenskih dežel v hrvaške pravaške koncepte

"Croatia alpestris": the position of Slovene provinces in the concepts of the Croatian Party of Rights

"Croatia alpestris": la questione dei territori sloveni secondo i partiti croati del diritto

 

 

Stjepan Matković:

Obrisi hrvatsko-slovenskih odnosa u politici krajem 19. i početkom 20. stoljeća

The outlines of the Croatian-Slovene relations in politics at the end of the 19th and in the beginning of the 20th century

Alcuni cenni sui rapporti politici croato – sloveni alla fine dell'Ottocento e all'inizio del Novecento

 

 

Zlatko Matijević:

Neki aspekti hrvatsko-slovenskih političkih veza od "svibanjske deklaracije" do prvoprosinačkog akta (1917.-1918.)

Some aspects of the Croatian-Slovene political relations between the "May Declaration" and the "December 1st Act" (1917-1918)

Alcuni aspetti dei rapporti politici croato – sloveni dalla "dichiarazione di maggio" all'atto del primo dicembre (1917-1918)

 

 

Salvator Žitko:

Slovensko-hrvaški politični odnosi v Istri v času ustavne dobe 1861-1914

Slovene-Croatian political relations in Istria during the Constitutional period from 1861 to 1914

I rapporti politici sloveno-croati in Istria in epoca costituzionale 1861-1914

 

 

Zoran Grijak:

Doprinos Ljudevita Dostala razvoju hrvatsko-slovenske suradnje u Bosni i Hercegovini u austrougarskom razdoblju

The contribution of Ljudevit Dostal in the development of the Croatian-Slovene collaboration in Bosnia & Herzegovina during the Austro-Hungarian Empire

Il contributo di Ljudevit Dostal allo sviluppo della collaborazione croato-slovena nella Bosnia Erzegovina austro-ungarica

 

 

Marjan Diklić:

Don Ivo Prodan kao političar i zastupnik

Don Ivo Prodan as a politician and representative

Don Ivo Prodan – uomo politico e deputato

 

 

ISTRSKA DIJALEKTOLOGIJA / DIALETTOLOGIA ISTRIANA / ISTRIAN DIALECTOLOGY

 

 

 

Viktor Božac:

Sinonimika i Metaforika glagola "hodati" u govorima južne i zapadne Istre

Sinonimia e metaforica del verbo "hodati" (andare) nelle parlate dell'Istria meridionale ed occidentale

Synonymy and metaphorics of the verb "hodati" (to go) in the idioms of southern and western Istria

 

 

Jasna Gačić:

Stratificazioni adriatiche e il triestino

Jadranska stratifikacija in tržaščina

The Adriatic stratification and the Trieste lingo

 

 

Sandra Tamaro:

Zoonimia istriota

Istriotski zoonimi

Istriot zoonyms

 

 

 

IDENTITETA / IDENTITÀ / IDENTITY

 

 

 

Bojan Baskar:

Med regionalizacijo in nacionalizacijo: iznajdba šavrinske identitete

Fra regionalizzazione e nazionalizzazione: l'invenzione dell'identità saurina

Between regionalisation and nationalisation: the invention of the Savrinian identity

 

 

Matej Vranješ:

"Čigava je Soča?": O družbenih razmejevanjih v kontekstu "lokalne" teritorialnosti

"Whose is the Soča river?": about social boundaries in the context of "local" territoriality

"A chi appartiene l'Isonzo?": sulle suddivisioni sociali nel contesto della territorialità "locale"

 

 

Marina Furlan:

Stališča do dvojezičnosti in njihova povezanost z okoljem ter "-jezičnostjo"

The attitudes towards bilingualism and their relation with the environment and "-lingualism"

Opinioni sul bilinguismo e loro correlazione con l'ambiente, nonché con la "lingua d'uso"

 

 

SLOVENSKO TURISTIČNO GOSPODARSTVO V LUČI SODOBNIH ZNANSTVENIH PRISTOPOV

 

L'INDUSTRIA TURISTICA SLOVENA ALLA LUCE DEI MODERNI APPROCCI SCIENTIFICI

 

SLOVENE TOURIST INDUSTRY IN THE LIGHT OF CONTEMPORARY SCIENTIFIC APPROACHES

 

 

 

Gorazd Sedmak:

Kvantifikacija vpliva posameznih značilnosti restavracij in gostiln na višino cene obroka v slovenski Istri

Quantification of the impact of various restaurants' and pubs' characteristics on the prices of meals in Slovene Istria

Quantificazione dell'influenza delle singole specificità di ristoranti e trattorie sui prezzi dei pasti nell'Istria slovena

 

 

Gordana Ivankovič:

Možnosti spremljanja uspešnosti poslovanja v slovenskih hotelih po standardu USALI

Options for measuring business efficiency in Slovene hotels according to the USALI standard

Proposte per la misurazione dell'efficienza commerciale delle strutture alberghiere slovene secondo lo standard USALI

 

 

Aleksandra Brezovec:

Dejavniki ugleda hotelskega podjetja in njihov vpliv na turistično destinacijo

Hotel reputation attributes and their impact on tourist destination

Fattori che determinano il buon nome di un'impresa alberghiera e loro influenza sulla meta turistica

 

 

Janja Jerman:

Vloga človeških virov v spremenljivih razmerah potovalne industrije

The role of human resources in the changing conditions of the travel industry

Ruolo delle risorse umane nelle mutevoli condizioni dell'industria dei viaggi turistici

 

 

Rok Ovsenik & Jože Florjančič:

Povezovanje potovalnih agencij v Sloveniji. Destinacijski management kot generator razvoja turizma na destinaciji

Associating of travel agencies in Slovenia - destination management as a generator of destination tourism development

Il collegamento delle agenzie di viaggio in Slovenia. Il management su destinazione come evoluzione delle mete turistiche