Marco ZUFFA

Museo "L. Donini", IT-40064 Ozzano nell'Emilia, Via Prunaio 1

Alen SOLDO

Institute of Oceanography and Fisheries, HR-21000 Split, P.O.BOX 500

E-mail: soldo@izor.hr

Tiziano STORAI

Museo Civico di Scienze Naturali della Valdinievole, IT-51017 Pescia, P.zza Leonardo da Vinci 1

E-mail: tstora@tin.it

ABSTRACT

During 2000 and in the first months of 2001, numerous records of Cetorhinus maximus (Gunnerus, 1765) were made in the Central and Northern Adriatic Sea along the Italian, Croatian and Slovenian coasts. The collected records include 1) sightings of a single specimen and small groups; 2) reports on some accidental captures. The number of records collected in the last two years has highly increased in relation to the records made of basking sharks in previous years, due to which some considerations on the apparent migratory movement in the Adriatic and comparisons with the data concerning the Tyrrhenian Sea are presented. Some hypotheses about the causes of the unusual basking shark abundance in the area are also presented.

Key words: Cetorhinus maximus, basking shark, Central and Northern Adriatic Sea

SINTESI

Durante il 2000 e nei primi mesi del 2001, sono state registrate numerose segnalazioni di Cetorhinus maximus (Gunnerus, 1765) in Adriatico centrale e settentrionale, lungo le coste italiane, croate e slovene. Le segnalazioni riguardano: 1) avvistamenti di singoli esemplari e di piccoli gruppi; 2) resoconti di catture accidentali di qualche esemplare. Vengono presentate alcune considerazioni sull'apparente movimento migratorio in Adriatico ed il raffronto con dati provenienti dal Tirreno. Vengono infine formulate alcune ipotesi sulle possibili cause dell'abbondanza inusuale dello squalo elefante nell'area.

Parole chiave: Cetorhinus maximus, squalo elefante, Adriatico centrale e settentrionale

Marco ZUFFA

Museo "L. Donini", IT-40064 Ozzano nell'Emilia, Via Prunaio 1

Alen SOLDO

Inštitut za oceanografijo in ribištvo, HR-21000 Split, P.P. 500

E-mail: soldo@izor.hr

Tiziano STORAI

Museo Civico di Scienze Naturali della Valdinievole, IT-51017 Pescia, P.zza Leonardo da Vinci 1

E-mail: tstora@tin.it

POVZETEK

V letu 2000 in v prvih mesecih leta 2001 so iz srednjega in severnega Jadrana poročali o nenavadno pogostem pojavljanju psa orjaka Cetorhinus maximus (Gunnerus, 1765) vzdolž italijanskega, slovenskega in hrvaškega obrežja. Zbrani podatki govorijo o: 1) opažanjih enega osebka in majhnih skupin in 2) naključnih ulovih teh orjakov. Sicer pa se je število opažanj, zbranih o tej vrsti v zadnjih dveh letih, močno povečalo glede na opažanja v prejšnjih letih, kar je tudi razlog, da so v članku predstavljena razmišljanja avtorjev o očitnih selitvenih gibanjih psov orjakov v Jadranskem morju in primerjave s podatki te vrste iz Tirenskega morja. Avtorji nas seznanjajo tudi z nekaterimi domnevami o vzrokih za pojavljanje tako nenavadnega števila psov orjakov v obravnavanem območju.

Ključne besede: Cetorhinus maximus, pes orjak, srednji in severni Jadran